Store Page
Dead Cells
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Dead Cells

Store Page
Dead Cells >  Workshop > Magna's Workshop
1,046 ratings
Tradução em Português (Brasil)
Description Discussions4 Comments210 Change Notes
3
5
4
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Language
File Size
Posted
Updated
2.113 MB
2 Jun, 2017 @ 8:49am
20 May, 2023 @ 9:22am
62 Change Notes ( view )
Created by
Zur3t4
Offline
Magna
Offline
BruHCAM
Offline
See all 42 collections (some may be hidden)
140,893 Unique Visitors
194,783 Current Subscribers
553 Current Favorites

Subscribe to download
Tradução em Português (Brasil)

Description
IMPORTANTE:
  • Esta tradução está traduzida totalmente ao Português (Brasil) e REVISADA através da versão mais atual do jogo. Ou pelo menos estamos tentando fazer com que esteja;
  • Qualquer tradução obtida fora da Steam pode estar modificada e/ou desatualizada, além de que não apoiamos sua utilização fora da Oficina Steam. Apoie a desenvolvedora!

ERROS:
  • Apesar da revisão das versões já publicadas e disponíveis, pode-se encontrar algum erro de tradução por falta de uma interpretação melhor de dada situação ou item do jogo. Entenda!

CASO ESTEJA JOGANDO A VERSÃO BETA:
  • Note que optaremos por esperar sair do beta para atualizar este mod, a fim de evitar incompatibilidades, que já ocorreram antes.

COMO ATIVAR A TRADUÇÃO:
  • Por padrão, você já estará inscrito na tradução e a mesma virá ativada no jogo caso sua preferência de idioma esteja priorizada ao nosso idioma, senão:
    • Basta se inscrever na tradução por aqui, depois acessar as opções do jogo (Options) e ativá-la em Language selecionando Português (Brasil) na lista.

ATUALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO:
  • Tentaremos atualizá-la assim que possível. Note que podemos estar sem tempo!

COMO AJUDAR E ACOMPANHAR O PROGRESSO:
EQUIPE:
POR FIM:
  • Novamente, não se esqueça de sempre que possível nos avisar sobre algum errinho.
  • Somos extremamente gratos a todos que usam nossa tradução. Há mais de dois anos tentamos mantê-la atualizada e com muita qualidade. Muito obrigado por usá-la e bom jogo! Não se esqueça de avaliar, isso nos ajuda, torna tal item útil! =)
Popular Discussions View All (4)
30
25 Dec, 2024 @ 12:55pm
PINNED: PROBLEMAS/ERROS NA TRADUÇÃO E/OU DICAS PARA MELHORIA DO CONTEXTO
Magna
210 Comments
< >
BlackGhost 8 Sep, 2024 @ 11:33am 
ola eu queria saber se alg poderia me ajudar a rodar a atualização que eu fiz da tradução no meu para testar e depois postar pq eu ñ entendi o documento explicativo
salsicha supremo 30 Aug, 2024 @ 2:57pm 
3.5 AGORA
Gutto♱ 20 Jul, 2024 @ 9:15am 
os brabo dos brabos
nether 25 Mar, 2024 @ 2:16pm 
bão
Zur3t4  [author] 17 Feb, 2024 @ 1:40pm 
A tradução aqui é fan made, pq originalmente não tinha tradução pro jogo em pt-br. Nas outras plataformas é tradução oficial
fibromialgia 16 Feb, 2024 @ 1:08pm 
oii, uma dúvida, pq a tradução da steam é completamente diferente da mobile e dos consoles? tem algumas coisas como "Conjuntivitius" virando "Beholder" e outras coisas que vejo algumas pessoas tristes por não estarem como viram nas outras plataformas
pato donald⛄ 22 Aug, 2023 @ 3:48pm 
bom
Ray ❤ 27 May, 2023 @ 11:43pm 
toppp
Magna  [author] 20 May, 2023 @ 10:01am 
Atualizado.
ONSLAUGHT 27 Apr, 2023 @ 7:07am 
Nao cara, ta traduzindo pq o jogo esta em portugues de portugal, vc pode alterar o idioma nas configuraçoes dentro do jogo, mais pelo jeito essa vai ser a soluçao, pois acho q esse projeto de traduçao foi abandonado