Subscribe to download
Unique Faction Currencies (Russian Translation)

This is Russian translation of the mod «Unique Faction Currencies» created by Müsliriegel.

Original version is not required (for convenience), yet this is literally only translation, so all gratefulls and credits should be redirected to the real author: https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=2855837519

---

Данный мод добавляет уникальные картинки и названия для валют некоторых игровых рас, а именно:

• Империя: Золотые кроны
  
• Бретония: Золотые экю (ориг. Golden Ecu)
  
• Кислев: Золотые дукаты
  
• Катай: Нефритовые юани
  
• Гномы: Горл (ориг. Gorl, на кхазалиде означает «чистое золото»)
  
• Высшие эльфы: Соверены азуров
  
• Тёмные эльфы: Соверены друхиев
  
• Лесные эльфы: Соверены азраев
  
• Зеленокожие: Жубы
  
• Скавены: Варп-токены (ориг. Warpstone Tokens)
  
• Ящеролюды: Древние таблички
  
• Цари гробниц: Души
  
• Норска: Добыча (ориг. Plunder)
  
• Берег Вампиров: Добыча (ориг. Booty)

Изменения сугубо косметические и никак не влияют на геймплей. Пока что список не велик и будет актуален только для рас в Immortal Empires, однако автор обещает в будущем вернуться и расширить список.

Для тех кто не силён в английском повторюсь - в данном случае я лишь переводчик. Автор оригинального мода (для запуска не требуется) - Müsliriegel - ему воздавайте все почести и хвалы.

А мне имеет смысл писать только по поводу возможных неточностей в переводе.

Также рекомендую мод, исправляющий многие неточности и откровенные косяки официального перевода игры от Gosudar: Исправление русской локализации