安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Farmer is farmer, the Chinese absolutely hate it and it's connotations. Best insult in any Chinese city
Flat headed only works if you're a foreigner but it should cut to the core of Chinese cultural insecurity. The vast majority of Chinese people have flat heads, the vast majority of young people hate it. You might not notice it at first, but pay attention and you'll see how omnipresent it is for every generation bar the youngest
The two work together well because the flat headed tradition ties into the stupidity that the Chinese associate with farmers, as it's a really inane tradition that's only done for aesthetic reasons (think foot binding, for the head), tying the target to farmerdom even if he believes he's above it