В этом руководстве рассказывается о том, как получать и создавать Коллекционные карточки Steam, а также о том, как использовать полученные награды.

Коллекционные карточки Steam – это виртуальные карты, которые выпадают вам во время игры, за наборы которых вы сможете создавать значки, чтобы украсить ваш профиль Steam.

• Коллекционные карточки Steam
  
  
• FAQ по Коллекционным карточкам Steam
  
  
• Steam Trading Cards Group
  
  
• Форум «Обмен» в сообществе «Россия» (@ru_steam)

Список игр, у которых имеется поддержка Коллекционных карточек, вы можете найти здесь.

У каждого набора коллекционных карт имеется свой значок. Вы можете получать дополнительные карточки, создавать из них значки и повышать их уровень.

Чтобы перейти на страницу с вашими значками, нужно перейти по ссылке «Значки» в вашем профиле Steam. У значков, для получения которых необходимы карты, справа будет отображаться ваш прогресс.


При нажатии по каждой секции, будет отображаться различная информация о наборе карт, каких у вас нет, и где что найти.



Почти в конце странице вы увидите сколько ваших друзей создали хотя бы один уровень значка.



Также вы можете видеть, у кого из ваших друзей есть определённые карточки. Кнопки в правой стороне этого блока позволят отправить вашим друзьям сообщение или предложение обмена. Также имеются ссылки на форум обмена для конкретной игры и ссылка на Торговую площадку Steam.



Справа от названия значка будет ссылка «Как получить больше карточек?». Нажатие по этой ссылке отобразит информацию о том, как вам ещё получить карточки для указанной игры.




При покупке игры вы сможете получить половину набора карточек для этой игры. Остальную часть вам будет необходимо получить посредством обмена или покупки их на Торговой площадке Steam. Эта половина набора карт выпадает случайным образом, когда вы играете. После выпадения всех этих карточек, они не восполняются.


В «Free-to-play»-играх и играх с поддержкой микротранзакций, таких как Team Fortress 2 или Dota 2, карточки будут выпадать в зависимости от ваших внутриигровых покупок. На каждые потраченные $9 USD будет выпадать одна карточка из набора. У карточек из таких игр нет ограничений на выпадение, поэтому они всегда будут выпадать случайным образом, когда вы в них играете.


Как только вы получили все карточки, которые могут вам выпасть во время игры, и если вы вошли в Steam в течение последней недели, у вас есть редкий шанс на получение набора карточек. В этих наборах содержится 3 карточки. С каждым 10-ым уровнем в Steam ваш шанс на получение набора карточек увеличивается на 20%. Наборы выпадают случаным образом пользователям, которые отвечают приведённым выше требованиям, в зависимости от того, сколько значков создаётся членами сообщества.



Нажатие по ссылке «Как получить больше карточек?» отобразит информацию о получении дополнительных наборов карточек и статус ваших покупок в «Free-to-play»-играх



Вы также можете просмотреть полный список игр, для которых вы можете получить набор карточек, нажав на кнопку «Моё право на получение набора карт» на странице ваших значков.

При выпадении коллекционной карточки или набора карточек вы получите уведомление в Steam.







Также зелёным светом загорится иконка сообщений сверху страницы. При нажатии на оба уведомления, вы будете перенаправлены на страницу вашего инвентаря.





В верхней части странице будет отображаться блок со вновь полученными карточками или наборами.



Если вы получили набор карточек, вам потребуется распаковать его. Для этого найдите его в вашем инвентаре и нажмите на кнопку «Распаковать».





Вам покажут, какие карточки вы получили в процессе распаковки.

При посещении вашего инвентаря, вы сможете перевести ваши карточки, смайлы и пр. в самоцветы, нажав на кнопку «Превратить в самоцветы». Эта валюта используется для создания наборов карт.


Создать набор карт вы можете, перейдя на страницу ваших значков и нажав на кнопку «Генератор наборов карт».




Найдите игру, для которой вы хотели бы создать набор, а затем нажмите на кнопку «Создать набор». В зависимости от игры, стоимость создания набора карточек будет различаться. Создавать набор карточек можно только один за сутки.

Когда вы соберёте весь набор карт, вы сможете создать из них значок. Обычно у знаков пять уровней.

Чтобы создать значок, посетите вашу страницу со значками, найдите нужный набор и нажмите на кнопку «Готово».



На следующей странице нажмите на кнопку «Создать значок».



После создания значка, ваши карты, которые вы использовали для его создания, исчезнут.



По завершеню процесса создания значка, будут отображены его результаты. Вы получите очки опыта в Steam, заставки для профиля, смайлики и прочее.

Сверху страницы со значками вы можете отслеживать ваш прогресс к следующему уровню Steam. Повышение уровня даёт вам дополнительные места в списке друзей и витрины для профиля.



Значок, который вы получили, отобразится в вашем профиле, а награды будут добавлены в ваш инвентарь.

Каждый раз, когда вам выпадает карточка или вы получаете её из набора, есть шанс выпадения редкой металлический карточки. Коллекционируя металлические карточки, вы можете создать металлический значок. У таких значков всего один уровень, и он имеет другой внешний вид.



Если вы собираете металлические карточки или значки, то такой значок появится на странице со всеми другими вашими значками.



Создание металлического значка не даёт вам никаких специальных вознаграждений, кроме самого такого значка. Металлический значки отделены от своих обычных «собратьев».

При получении каждого 10-го уровня Steam, вам достанется одно место для витрины в вашем профиле Steam. В витринах можно отображать ваши предметы в Мастерской, ваши иллюстрации, руководства и пр.

Чтобы добавить витрину в ваш профиль, нажмите на кнопку «Редактировать профиль» в вашем профиле.

Если вы хотите установить фон, то нажмите на кнопку «Выбрать фон».



Внизу страницы вы увидите блок с витринами, если ваш уровень в Steam равен 10 или больше. Из выпадающего меню вы сможете выбрать витрину(-ы) которую(-ые) вы желаете отображать в вашем профиле.



Когда вы закончите, нажмите на кнопку «Сохранить изменения» внизу страницы.

Если вы вернётесь в свой профиль, то увидите изменения, вступившие в силу.



При создании значка вы получите один из тематических смайликов, которые можно использовать в чате Steam и в обсуждениях. Все смайлики сразу добавляются в вашу коллекцию, поэтому никаких действий для добавления их в чат или в обсуждения производить не нужно. Нажмите на кнопку с рожицей внизу окна чата или обсуждения, чтобы добавить смайлики в ваше сообщение.

Перевод руководства от Jimo специально для сообщества «Россия» (@ru_steam).

Если вам понравилось, то, пожалуйста, подпишитесь на меня и вступите в мою группу, где будут публиковаться обновления.

https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=339238228https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=270372135

• Английский: https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=145245037