Steam Community :: Guide :: Русификатор для Runaway: A Road Adventure

Store Page

Runaway: A Road Adventure

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Runaway: A Road Adventure > Guides > LESLEY's Guides

117 ratings

Русификатор для Runaway: A Road Adventure

By LESLEY

Ссылка на скачивание и инструкция по установке.
---
Данный русификатор содержит полный перевод (Текст + звук).

Award

Created by

LESLEY
Offline

Category: Gameplay Basics

Languages: Russian

Posted

Updated

9 Jan, 2015 @ 6:20pm

28 Dec, 2015 @ 11:28pm

3,493	Unique Visitors
67	Current Favorites

Guide Index

Overview

Русификатор для Runaway: A Road Adventure

Памятка

Comments

Русификатор для Runaway: A Road Adventure

СКАЧАТЬ [dfiles.ru]

Распаковать файл и скопировать содержимое в каталог с игрой по пути ...\Steam\steamapps\common\Runaway A Road Adventure с заменой файлов.

Для подтверждения выхода из игры, нажимаем клавишу S

Автор(ы) перевода: НД.

Пересборка: SCROOGERELLO.

Если у Вас возникнут вопросы, по тому или иному русификатору и Вы не можете самостоятельно разобраться в его установке, то не обязательно добавлять меня в друзья, достаточно вступить в группу MAR!O, зайти в чат и дождаться, когда там появлюсь я. По возможности постараюсь Вам помочь. Желаю всем приятной игры и удачи в овладении Английского языка ).

Памятка

Информация о русификации Steam игр: Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common. --- Блокировки аккаунта за русификацию не будет. --- После установки русификации, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.

49 Comments

< >

Edlar 4 hours ago

По ссылке нету файла

g000nie 6 Dec, 2024 @ 4:40pm

По ссылке нет файла

justlin 21 Jan, 2024 @ 7:01am

С русификатором игра вылетает когда пытаюсь забрать маску в лаборатории во 2 главе, как починить это?

SINGAPUR_163 11 Oct, 2023 @ 9:42am

Хочу поблагодарит =S.T.A.R.= SergBrNord не знаю как тут блин лично поблагодарить вашь файл спас меня спасибо огромное

Атонубис 21 Aug, 2022 @ 3:30am

Локализация работает, но странная хрень происходит с курсором. Постоянно мигает и глючит. Кто знает как поправить? И да, стандартные способы, вроде K-Light Pack и прочего пробовал, не помогают. И да, это из-за русификатора, на английской версии такого нет (правда она и вылетает прямо в больнице, так что русик одно вылечил, другое искалечил...)

Andrey Hate 4 Jun, 2022 @ 12:42am

Русификатор действительно виснет в первой локации, во время анимации изготовления спящей девушки из подушек, но это единственный такой момент.
Как обойти:

1. Ставите русификатор, спокойно играете.
2. Когда у вас в инвентаре уже есть подушки, голова и парик, СОХРАНЯЕТЕСЬ.
3. Удаляете все файлы кроме папки SAVEGAME (можно даже отдельно ее куда забэкапить, но я не делал)

ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ (Длина комментария не должна превышать 1000 символов)

Andrey Hate 4 Jun, 2022 @ 12:41am

4. Перекачиваете файлы игры из стим, чтобы получить английскую локализацию
5. Загружаете сохранение, делаете девушку из подушек, СОХРАНЯЕТЕСЬ.
6. Накатываете снова файлы русификатора, загружаете сэйв и играете до конца, больше в диалогах и кат-сценах проблем нет, только что прошел так всю игру.

Можно пропустить пункты 1-4, если вы сдюжите пройти первую локацию на английском, т.е. накатить русификатор можно после проблемного момента.

msg 19 Jan, 2022 @ 10:44am

Виснет ваш "русификатор" на этапе изготовления спящей девушки из подушек.
Придется тренировать свой английский =)

msg 18 Jan, 2022 @ 11:33am

Это не русификатор, а старое русифицированное издание от другого издателя, допиленное под steam. Соответственно с худшей графикой, чем в обычной steam версии. Вычленить оттуда что-либо, оставив более качественную картинку или оригинальный звук, не представляется возможным.
Ошибка Direct Draw в win10 решается запуском "Video Card Setup.exe" (живет в папке с игрой).

e.s.v.12 4 Dec, 2021 @ 12:03pm

Подскажите, а как-то проблему с русификатором на win 10 удалось решить?

< >