Steam Community :: Guide :: Русская озвучка Dead Space от GamesVoice

Store Page

Dead Space

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Dead Space > Guides > yarikrl's Guides

194 ratings

Русская озвучка Dead Space от GamesVoice

By yarikrl

Студия GamesVoice с ликованием объявляет о выпуске русского озвучания для игры Dead Space.

Award

Created by

yarikrl
Offline

Category: Modding or Configuration, Story or Lore, Walkthroughs, Workshop

Languages: Russian

Posted

3 Oct, 2024 @ 10:15am

5,976	Unique Visitors
205	Current Favorites

Guide Index

Overview

Вступление

Инструкция по установке

Кое-что ещё

Comments

Вступление

Мрачная, леденящая душу атмосфера. Чувство тревоги в незнакомом, чуждом окружении. Липкий страх при робком, но неизбежном движении вперёд. Отчаяние при едва уловимом проблеске надежды… всё это, вероятно, в той или иной степени испытал куратор проекта, когда присоединился к нашему дружному коллективу! Но все трудности остались позади. Айзек заговорил на русском! УРА!

Выражаем признательность студии звукозаписи Ravencat за помощь в реализации проекта.

Отдельная благодарность команде Mechanics VoiceOver за организацию и продвижение сбора средств, а также за прочую поддержку на раннем этапе производства локализации.

Если вы в восторге от данной новости, или в ужасе от того, что прошли игру на английском буквально вчера, рассмотрите возможность поддержать нас финансово, например, стать платным подписчиком сообщества. Ваша помощь всегда очень мотивирует!

Инструкция по установке

Скачайте русификатор с официального сайта GamesVoice[www.gamesvoice.ru].
Установите русификатор следуя инструкции установщика.
Игра уже полностью локализована. Можно играть!

Кое-что ещё

Вас могут заинтересовать и другие наши работы:

https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=3300268226
https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=3113569225
https://steamoss.com/sharedfiles/filedetails/?id=3178858366

Все новости по проектам:
https://vk.com/gamesvoice
https://t.me/gamesvoiceru

44 Comments

< >

shailbulka 4 Jan @ 9:35am

привет всем) уже стоит сторонний руссификатор текста, попытался поставить озвучку, конфликтануло,, подскажите пожалуйста, можно как то сделать и русс текстуры и озвучку?

Decoder 29 Dec, 2024 @ 5:41am

Всем привет! Если хотите поиграть в русскую версию с текстурами на Steam Deck OLED, то заходите в моё руководство. Вчера несколько человек протестировали инсталлятор (он естественно был обновлён) и проблем нет, если следовать инструкциям во вкладке Steam Deck. Я старался максимально просто там всё расписать.

Skadi 28 Dec, 2024 @ 9:04am

У меня у одного когда меняешь язык в меню все продолжают шпрехать на френче?

アクERRAダマ 24 Dec, 2024 @ 9:20am

Не могу установить т.к старый русификатор находит,хотя игру переустанавливал.

КУНГ ФУ ПАДЛА 23 Dec, 2024 @ 10:34pm

Товарищи, а текстуры тоже переведены?

Cruzer 23 Dec, 2024 @ 8:13am

Потрясающая озвучка. Даже главы правильно назвали, чтобы сохранить пасхалку. А какая шикарная песня получилась... Всем рекомендую.

Lich_713 23 Dec, 2024 @ 6:16am

На Steam Deck не работает. Игра просто не запускается! Купил игру позавчера! Расчитывал не русификатор этот, а он не работает! Обидно! Жду фикса от GamesVoise!

Giles 15 Dec, 2024 @ 2:28pm

Не пашет русификатор, при распаковке возникает ошибка "Неверная контрольная сумма"

2 On 14 Dec, 2024 @ 8:06am

Опять кому то майнер мерещится, можете с офф сайта скачать, там точно нет

КОТ ЮДЖИН 11 Dec, 2024 @ 1:01pm

В этом русификаторе есть майнер? Это правда?

< >