Expresszüge sind in Railway Empire 2 eine massive Einnahmequelle. Dazu kommt das sie gerne für Aufgaben gefordert werden.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Express trains are a massive source of income in Railway Empire 2. In addition, they like to be challenged for tasks.

Aber es gibt einiges zu beachten:
1. Nach Möglichkeit die schnellsten Lokomotiven einsetzen, ABER wenn die Strecke sehr Hügelig
ist oder starke Anstiege hat, macht es durchaus Sinn eine Lok zu nehmen die zwar etwas
langsamer ist, aber deutlich mehr Leistung hat. Dadurch kommt sie schneller auf
Geschwindigkeit und nimmt die Anstiege effektiver.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
If possible, use the fastest locomotives BUT if the route is very hilly
or steep climbs, it makes sense to take a slightly slower locomotive
is but has significantly more power. This allows her to pick up speed faster and pick up
the climbs more effectively.



°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

2. Wichtig ist, daß EXPRESS eingestellt ist, denn wenn Automisch oder Fracht eingestellt wurde,
nehmen die Züge Frachtwaggon mit, was sie deutlich verlangsamt.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
It is important that EXPRESS is set, because if Automix or Freight has been set,
the trains take freight cars with them, which slows them down significantly.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
3. Wenn man einen Zuglinie als Express etablieren möchte, sollte man zumindest am Anfang den
Dienstwagen mit verwenden, da dieser einen Bonus auf Wartung, Geschwindigkeit und
Ticketpreise gibt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you want to establish a train line as an express, you should at least initially use the
Use the company car, as it has a bonus on maintenance, speed and
ticket prices are available.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

4. Allen Mitarbeitern den Bonus auszahlen, dadurch gibt es auch ein Bonus auf Geschwindigkeit,
Zuverlässigkeit usw.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Pay the bonus to all employees, so there is also a bonus on speed,
reliability etc.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Eine Expresstrecke darf 50% der Gesamtstrecke/Luftlinie nicht überschreiten.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
An express route may not exceed 50% of the total route/as the crow flies.

Man kann entweder einen eigenen Bahnhof nur für die Expresslinien bauen, oder aber man integriert sie in das bestehen Schienennetz.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
You can either build your own station just for the express lines, or you can integrate them into the existing rail network.

In Anbetracht der Tatsache das Expresszüge gerade am Anfang eine sehr gute, konstante Geldeinnahmequelle da stellen und man eh zu wenig Geld hat, bin ich ein Freund davon sie ins bestehende Schienennetz zu integrieren.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
In view of the fact that express trains are a very good, constant source of income, especially at the beginning, and you don't have enough money anyway, I'm a friend of integrating them into the existing rail network.

Eine einfache Expresslinie zwischen zwei Bahnhöfen ohne eine Station dazwischen stellt eigentlich für niemand ein Problem da.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
A simple express line between two stations without a station in between is actually not a problem for anyone.

Was aber tun wen man im Spielverlauf eine Aufgabe bekommt, die eine Expresslinie erfordert die eventuell noch über 3 oder 4 Städte geht.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
But what to do if you get a task in the course of the game that requires an express line that may go through 3 or 4 cities.

Oft hat man das Problem das die Züge wenn sie durch einen Bahnhof fahren, warten müssen, oder alle Gleise kreuzen, oder gar hinter einem langsamen Frachtzug herschleichen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Often one has the problem that the trains have to wait when they pass through a station, or cross all the tracks, or even sneak behind a slow freight train.

Man kann Bahnhöfe auch als Durchfahrtsbahnhof verwenden ohne Halt!
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Train stations can also be used as transit stations without stopping!


Ein Beispiel/an example:

Also wollen wir eine Expresslinie haben, von Tupeka nach Columbia, ohne Halt und Störung in Kansas City.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
So we want to have an express line from Tupeka to Columbia without stopping and disrupting in Kansas City.

In Tupeka wurden zwei Gleise in der Mitte nur für Expresszüge freigehalten. Dieses Doppelgleis wurde mit einem Stellwerk miteinander verbunden, ABER eben nur dieses Doppelgleis. Dieses Doppelgleis führt über Kansas City > Columbia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
In Tupeka, two rails in the middle were kept free only for express trains. This double track was connected with a Gridiron, BUT only this double track. This double track runs via Kansas City > Columbia.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

In Kansas City wurden ebenfalls 2 Gleise für die Expresstrecke freigehalten. Aber hier wurden keine Stellwerke verbaut (es ist aber auch mit Stellwerken möglich), für dieses Beispiel haben wir keine Stellwerke. Dadurch wird dieses Doppelgleis ein Durchfahrtsgleis und der Zug verliert keine Geschwindigkeit.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
In Kansas City, 2 tracks were also kept free for the express route. But no signal boxes were installed here (but it is also possible with signal boxes), for this example we have no signal boxes. As a result, this double track becomes a through track and the train does not lose speed.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

In Columbia haben wir ebenfalls dieses Dopplegleis für die Expresslinie freigehalten. Dort haben wir dann wieder ein Stellwerk verbaut, um die Gleise miteinander zu verbinden. So kann der Zug das Gleis wechseln, um wieder zurück zu fahren.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
In Columbia, we also kept this double track free for the express line. We installed a signal box there again to connect the tracks. This allows the train to change tracks in order to go back.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Jetzt haben wir also folgenden Effekt erzielt, eine Strecke für Expresszüge, die von keinem Frachtzug blockiert wird. Ohne die Stellwerke in Kansas City wird der Zug auch kein Gleis wechseln und verliert beim durchfahren des Bahnhofes noch nicht mal an Geschwindigkeit.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
So now we have the following effect, a route for express trains that is not blocked by any freight trains. Without the signal boxes in Kansas City, the train will not change tracks and will not even lose speed when passing through the station.

Dies kann man mit soviel Bahnhöfen (auch Landbahnhöfe) oder Städten machen wie man möchte.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
You can do this with as many train stations (also rural train stations) or cities as you want.

Wichtig zu Wissen ist, solltet ihr mehrere Station benötigen, empfehle ich nur die Bahnhöfe die in dem Auftrag genannt werden, mit Stellwerken zu versehen. Alle anderen würde ich bis zum erfüllen des Auftrages als Durchfahrtsgleise ohne Stellwerke bauen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
It is important to know that if you need several stations, I recommend only providing the stations that are named in the order with signal boxes. I would build all the others as through tracks without signal boxes until the order was completed.

Versorgungstürme sind wichtig sonst schleichen eure Züge irgendwann nur noch dahin. Aber zuviel Türme verlangsamen den Zug
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Supply towers are important, otherwise your trains will just sneak away at some point.
But too many towers slow down the train

Ebenso verhält sich das mit den Wartungsstationen, Pannen kosten viel Zeit.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
The same applies to the maintenance stations, breakdowns cost a lot of time.

All das kann daran Schuld sein das die Expresslinie eben nicht Express ist!
------------------------------------------------------------------------------------------------------
All of this can be to blame for the fact that the express line is not express!

Also wie geht man vor:
-------------------------------
So how do you go about it:

Möglichst wenige Versorgungstürme bauen, wenn es realisierbar ist nur 1 pro Strecke bzw. zwischen den Stationen. Selbst wenn sie nicht benutzt werden verlangsamen die Züge das Tempo dort erheblich.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Build as few supply towers as possible, if it is feasible only 1 per route or between stations. Even if they are not used, the trains slow down the pace there considerably.

Gerade bei Expresszügen muss die Wartung Top sein, daher empfehle ich, in allen Expressstädten die im Auftrag vorkommen und noch nicht erfüllt sind, Wartungsstationen zu errichten. Des weiteren sollte man die Wartungsgrenze für die Züge auf 70% festlegen. Erstens haben die Züge nur noch sehr selten eine Panne und zweitens dauert die Wartung nicht sehr lange.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Especially with express trains, the maintenance must be top, so I recommend building maintenance stations in all express cities that appear in the order and have not yet been fulfilled. Furthermore, you should set the maintenance limit for the trains to 70%. Firstly, the trains rarely break down and secondly, maintenance doesn't take very long.


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Dann gibt es da noch die Wartungsposten, dies sind sehr hilfreichen Gebäude aber sie sind extrem teuer mit der Zeit. Wenn alle Tipps bisher versagt haben, die Expreslinie zu bekommen, dann kann man darüber nachdenken ob man diese Gebäude an der Bahnlinie postiert. Wichtig zu Wissen, sie verhindern nicht zu 100% eine Panne, sondern sie reduzieren das Risiko eine zu bekommen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Then there are the maintenance posts, these are very useful buildings but they are extremely expensive over time. If all tips so far have failed to get the express line, then you can think about posting these buildings on the train line. Important to know, they do not 100% prevent a breakdown, but they reduce the risk of having one.