Благодаря новому соавтору, появился действительно качественный перевод игры.
Что изменилось?

• Был взят шрифт от русификатора ENPY Studio.
  
• Субтитры были полностью подогнаны под озвучку героев.
  
• Русская озвучка была ускорена/замедлена в зависимости от ситуации и прошла дополнительную корректировку.
  
• Были исправлены недочеты от официальной русификации в загрузочных экранах (где это было необходимо).
  
• Был добавлен русский launcher, дающий возможность запустить игру или её дополнение, если от стандартного запуска они крашились.

Установка очень простая:

1. Перейти по ссылке.
   
   Внимание: следующая ссылка содержит загрузку. Действуйте на свой страх и риск.
   Новый русификатор основной игры и дополнения United Offensive[drive.google.com]
   
   
2. Перейти в папку, нажав правую кнопку мыши на игру в вашей библиотеке и выбрать "Свойства". Далее нужно нажать "Локальные файлы" и выбрать "Просмотреть локальные файлы".
   
3. Увидев папку Main, откройте её и удалите все localized файлы.
   
4. Теперь вернитесь в главную папку Call of Duty и переместите все файлы из архива в неё, подтвердив замену, если это потребуется.

Если вам чем-либо не понравился улучшенный русификатор, мы сохранили его старую версию (на всякий случай).


Здесь всё просто: нужно только скачать файл по ССЫЛКЕ [drive.google.com].

Затем открыть архив, запустить файл "Русификатор текста CoD (+United Offensive)" и следовать инструкциям по установке (русификатор сам определит путь к вашей игре).