Remember Me

Remember Me

176 ratings
Русификатор звука для "Remember Me" от R.G. MVO ©
By *Peleg®im* and 1 collaborators
Русская озвучка игры "Remember Me" для steam
3
5
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Welcome


Всем привет, народ!

А вот и долгожданный релиз русификатора звука на классную, но, к сожалению, недооцененную игру Remember me. Кто еще ее не знает, советуем ознакомиться, ибо сюжет в игре весьма сильный и интересный. Плюс теперь наш дружный коллектив подарил абсолютно всем персонажам свои русские голоса - отныне не придется читать просто ужасно неудобные субтитры (хоть мы и доработали их, и вы сможете поиграть с правильным переводом, а не с абы-чем, когда были Край, Ребзя и Джонни Болиголов с прочими).

Хотим поблагодарить всех ребят, которые участвовали в данном проекте (коих вообще ни разу не мало) всех сюда вместить не выйдет, перейдя в
группу в VK - https://vk.com/topic-76249462_46374170 можно ознакомится со всей информацией, а вам, наши дорогие подписчики, хотим пожелать приятной игры. Помните нас, а мы будем помнить вас)
Описание русификатора
Версия перевода:
1.11

Версия игры для установки:
Любая

Тип русификатора:
Любительский

Автор(ы) перевода:
Mechanics VoiceOver (R.G. MVO)

Вид русификации:
Текст + Озвучка
Установка и удаление
УСТАНОВКА:


Запустить установщик и следовать инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая!

УДАЛЕНИЕ:
(если была выбрана опция создания бэкапа):

Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

(если бекап не создавался)
Проверяем целостность файлов игры, либо просто удаляем игру.

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.11 от 18.12.2024
• Обновление инсталлятора.

Версия 1.1 от 19.11.2020

• Исправлено повторение реплики в одной из фраз Кида
• Исправлен обрыв в одной из фраз Мнемополиса
• Исправлены пропуски и несоответствия в тексте

Версия 1.0 от 16.10.2020

• Первая версия
Видео
Внимание! Спойлеры!

34 Comments
maloi.alexander 17 Nov, 2024 @ 7:11am 
Инструкция по установке на steam deck:
1.Скачать установщик в десктоп версии, внести в Стим, поставить совместимость с proton experimental
2.Вам понадобиться флеш.карта, игру требуется перенести на нее и запомнить путь.
3.Запустите установщик русификатора, укажите путь вручную на вашу флешку к папке с игрой, выберите вариант без бекапа.
4.Наслаждайтесь игрой.
Tankist 11 Aug, 2024 @ 4:33am 
Спасибо, всё идеально работает
Хитрая тварь 27 May, 2024 @ 12:58am 
Спасибо большое всем за труды! :)
Dunkn 15 Mar, 2024 @ 1:18pm 
Надо же. Поиграл чуть в пиратку, решил, все-таки, поддержать разрабов, и купил игру. По привычке открыл оверлей стима и, надо же, самый первый пост - русификатор озвучки. Прямо очень рад, что игру купил, с русскими голосами все всегда приятнее играть. Спасибо, ребят!
vercanov676 9 Mar, 2024 @ 10:21am 
Как установить озвучку на стим дек
bublik336 15 Aug, 2023 @ 7:08am 
озвучка топ
Superfly 24 Jun, 2023 @ 1:25am 
Спасибо, отличный русификатор!
Diana goddess 16 Jun, 2023 @ 10:17am 
спасибо все супер слышно я довольная
sansey32 28 Jan, 2023 @ 6:13am 
Отличная озвучка, невероятная, потому что инглиш мой всё ещё хромает, а русская озвучка вносит комфорт в прохождение игры и лучшее погружение в сюжет. Голоса приятные.
Напоминает Cyberpunk 2077 и по голосам и по атмосфере.
Ocean Echo 16 Aug, 2022 @ 9:53am 
Спасибо.