Installa Steam
Accedi
|
Lingua
简体中文 (cinese semplificato)
繁體中文 (cinese tradizionale)
日本語 (giapponese)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandese)
Български (bulgaro)
Čeština (ceco)
Dansk (danese)
Deutsch (tedesco)
English (inglese)
Español - España (spagnolo - Spagna)
Español - Latinoamérica (spagnolo dell'America Latina)
Ελληνικά (greco)
Français (francese)
Indonesiano
Magyar (ungherese)
Nederlands (olandese)
Norsk (norvegese)
Polski (polacco)
Português (portoghese - Portogallo)
Português - Brasil (portoghese brasiliano)
Română (rumeno)
Русский (russo)
Suomi (finlandese)
Svenska (svedese)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraino)
Segnala un problema nella traduzione
Nicky: Red Riding Hood. You probably know the story. [a girl is heard screaming] But there's more to every tale than meets the eye. It's just like they always say: you can't judge a book by its cover. If you want to learn the truth, you've gotta flip through the pages.
[The book opens up, then the camera zooms in through the pop-up woods, that become real. Dramatic music plays until the camera stops at the door of Granny's cottage.]
Red: Granny? [goes inside] It's me, Red. Is everything okay?
Wolf: [disguised as Granny, falsetto voice] Oh, oh yeah. Sure thing. Come on in.
Red: What? Wh-Who are you?
Wolf: I'm your grandma.