Reseñas recientes de 温都尔汗在下雨

豪赤！

WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOOD SERVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

实际上这个游戏的文本量很小，英文也很简单，而且里面的小故事之类的通过自己看原文，自己去体会，比看一些垃圾翻译感觉好多了。可为什么我还是要给差评？因为作者言而无信！你鸽掉的不止是汉化，你鸽掉的是自己的信誉！比起这小小的汉化补丁，我更在乎作者对玩家的态度。The rest is silence.

-----------------------1月20日更新 -------------------------
作者昨天在他的官网上公告说多语言版的星露谷快了，《星露谷物语》的翻译工作已经基本完成，游戏将推出简体中文、西班牙语、巴西葡萄牙语、德语、俄语、日语等多种语言版本，开发团队的成员目前正在对其进行一些内部测试，目前来看运行情况良好，2月初就将在Steam上进行开放Beta测试。多语言版《星露谷物语》将会在一段时间后正式向所有玩家开放，这个时间的长短要取决于测试的结果。
原文也摘录一份：
Localizations(Beta test in early february)

Playism is translating Stardew Valley into Spanish,Brazilian,Portuguese,German,Russian,Japanese,and Simplified Chinese.Back in October,I said that these localised versions would be available by the end of the month...I was way off.After inspecting the state of the localised versions,it become clear that they needed a lot more work.Well,that work is now mostly finished.Chucklefish is doing some private testing of the localised versions,and it seems very solid so far.In early February we will do an open beta on steam.It will go live for everyone some time after that,depending on how the beta goes.

我现在不准备发表过多的见解，取消差评也只能在汉化实装之后（对这个beta的时间我不是完全相信） 不过这也是一个迟到的好消息，大家拭目以待吧。

PS：作者同时还提到星露谷不会作为首发作品登陆Switch，但是他仍计划在晚些时候让本作登陆Switch平台。同时他们也在考虑《星露谷物语》登陆PSV的可能性。


-----------------------2月6号更新------------------------

Dare you translate it quickly?


-------------------2月8号更新-----------------------
All right~