i'm a retard. so add: retardmag's inventar er på nuværende tidspunkt privat.