L'inventaire de |V|amp est privé.