Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
zemiaky uvarené v šupke
100 g
bryndza
500 g
polohrubá múka
1 ks
vajce
1,5 KL
soľ
1/2 KL
mleté čierne korenie
70 g
maslo
100 g
slanina
trochu
voda
200 ml
teplá voda
1 zväzok
jarná cibuľka
1.
Zemiaky uvarené v šupke necháme vychladnúť, potom ich ošúpeme a nastrúhame na strúhadle. Pridáme bryndzu, soľ, lyžicu masla a korenie. Plnku spracujeme a necháme odstáť.
2.
V miske na cesto zmiešame múku, vajíčko, soľ, 2 lyžice plnky a teplú vodu. Rukami spracujeme cesto, ktoré necháme 10 minút odstáť. Rozdelíme ho na dve časti, postupne ich rozvaľkáme.
3.
Okrúhlou formičkou vykrajujeme z cesta kolieska, ktoré naplníme plnkou. Obe strany cesta k sebe pritlačíme a spojíme vidličkou. Hotové pirohy hádžeme do vriacej osolenej vody. Keď vyplávajú na povrch, sú hotové.
4.
Podávame ich s opraženou slaninou a jarnou cibuľkou.
Korpus:
2
Žloutky vyšleháme s cukrem do pěny. Přidáme olej, vodu, aroma, mouku a kypřidlo, dobře promícháme a nakonec vmícháme i tuhý sníh z bílků. Těsto nalijeme do připravené formy a dáme péct do předehřáté trouby na střední teplotu dorůžova. Vyzkoušíme špejlí, necháme vychladnout.
3
Z mléka sirupu a pudinku uvaříme hustý pudink, do kterého ihned vmícháme tvaroh a potřeme upečený korpus.
4
Na krém naskládáme čisté suché jahody a vše zalijeme želatinou připravenou dle návodu. Necháme v chladu ztuhnout a proležet.
5
Po nakrájení před servírováním můžeme dozdobit šlehačkou nebo čerstvou jahodou.
Zdroj: https://www.recepty.cz/recept/jahodovy-dort-s-zelatinou-156055