Niko
Inch'on-jikhalsi, Korea, Republic of
Úroveň
25
PRETTY GIRLS
100 XP
 
 
현 , Lil Hentai Games의 정식 한글화 LQA를 담당하고있습니다.
대한민국 게임 기획자로 활동 하고있습니다.:NikoNeko2:

현재 개인프로젝트를 진행하고 있습니다.
한국형 스토커를 컨셉으로 진행하고 있습니다.

오역/오타 댓글로 남겨주세요!
개인 번역이라 단어수가 적은 게임은 검토 후 번역이 가능하기 때문에 메시지 보내주시면 번역 가능한지 확인 하겠습니다.


⠀⠀⠀⠋⠙⠛⠋⠉⠑⠾⠿⡆⠈⠛⠋⠈⠟⠉⠁⠈⠛⠛⠋⠉⠙⢿⠁⠉⠉⠽⢿⠛⠉⠉⠉⠛⠙⣿⡿⠋⡡⠄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠿⢆⠀⠘⢁⡞⢡⠀⠀⠀⢀⡄⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠁⢄⠀⠀⠀⠐⣦⣄⡀⠀⠀⢺⠁⡾⠀⡰⠀⠊⠁⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢻⡿⠛⠀⠀⢸⢀⠉⠴⠠⢖⣤⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠃⠀⠀⠀⠸⢈⠀⡀⠀⠈⠉⠓⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⠇⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⣤⣤⣴⣦⣦⣀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠰⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⣠⣾⡿⠛⠛⡉⣉⣉⡀⠀⢤⡉⢳⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀
⣀⣤⣾⡿⢋⣴⣖⡟⠛⢻⣿⣿⣽⣆⠙⢦⡙⣧⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣠⠖⠒⠻⠻⠶⣦⣄⠀
⠉⣿⢸⠁⣸⣥⣹⠧⡠⣾⣿⣿⣿⣿⣧⡈⢷⣼⣧⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣿⣾⣿⣿⣶⣦⣈⠈⠻⣤
⠀⢹⡇⢸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠀⣿⣇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⡟⣫⠀⠙⣿⣿⣿⣿⣷⡄⣽
⠀⠀⠳⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣟⣀⣿⣟⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⣷⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠈⠙⠻⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠭⠛⠉⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⣼⠉⠓⢦⠀⠀⠉⠩⠉⠉⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡠⠒⡊⠙⠉⠉⠉⠓⠲⠤⡀⠀⠀⠙⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠏
⠀⠀⠀⠈⢦⡀⠈⡇⠀⠀⡠⠒⠛⢲⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠐⠿⣦⣴⣿⣶⣶⠀⠠⠀⣰⣤⣿⣦⠀⠀⠀⠀⠉⠙⠛⠻⠛⠁⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⡇⠀⢧⡴⠋⠀⣀⡀⢰⡟⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢛⠃⢀⣄⠀⣿⡿⠟⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀
⠀⠀⠀⠀⠀⡇⠀⠉⠀⣰⠋⢱⠃⢸⡁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠊⠟⠋⠈⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⠖⠋⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⢇⠀⣰⡿⠋⠀⠘⢦⠼⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢼⠋⠁⣀⡤⠎
⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠋⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠌⠀⢀⡄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠉⠁⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢦⣄⡀⠀⠀⢀⣀⣠⣴⡿⣿⣦⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠛⠻⠿⠉⠉⠉⠉⠉⠑⠋⠙⠻⣦⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠙⢳⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Zobrazit více informací
Právě je offline
Ocenění profilu  3
Odznaky  23
Hry  530
Inventář   
Snímky obrazovky  1
Recenze  24
Obrázky  13
Skupiny  16
Lil Hentai Games 한국
4 členů
Hentai!
1 433 055 členů
S.O.S단
11 členů
Přátelé  135
367
[KOR] HIPTORI
Ve hře
DYNASTY WARRIORS: ORIGINS
195
ZzzCom
Offline
176
[KOR] Hong-Gil-Dong🔞
Ve hře
Against the Storm
151
Reppey
Offline
137
park
Offline
112
Blackdraxx
Offline
Kolekce her
530
Vlastněné hry
630
Vlastněná DLC
24
Recenze
132
Seznam přání
Vystavené hry
Oblíbená hra
Mosaique Neko Waifus 3
10,8
Odehrané hodiny
95
Achievementy
Odemčené achievementy   95 z 100
+90
Recenze 1
Přehlídka recenzí
Anon's Neko Waifus
Odehráno 1,5 hodin
(해당 번역은 돈을 받지 않고 재능 기부로 진행 중입니다.)

안녕하세요. 릴헨타이 번역가 니코입니다.

현재 번역은 미완성 번역입니다. [ 현재 LQA 진행 중 ]

속어를 풀이중이며, 문장을 매끄럽게 다듬고 있는 중입니다.

기다려 주신다면, 완성 후 다음 패치에 업데이트 하도록 최대한 빠르게 완성해보도록 하겠습니다.

혹여, 지금 플레이를 해보시며, 어색한 부분을 말씀해주신다면 확인 후 수정 진행하도록 하겠습니다. 감사합니다.

2023 12 14
- 1/3은 제가 검수를 진행 하였습니다. 개인 사정으로 인해 2/3는 다른 분이 검수를 아마도...진행하실껍니다.
- 지속적으로 LQA는 진행할 예정입니다. 너무 걱정하지 않으셔도됩니다. ㅎㅎ

2023 12 18
- 1/2의 검수가 완료 되었습니다.
목표는 이번주 안으로 끝내는 것입니다. 늦어져도 이해 부탁드립니다.

2023 12 20
- 1/4 정도가 남았습니다. 예상대로 이번 주 안에 끝낼 수 있을 것 같습니다. 조금만 기다려 주세요.

2023 12 22
- 검수가 완료 되었습니다. 빠르게 작업하느라 오타 또는 띄어쓰기가 부족할 수 있으니, 주의해주세요. 지속적으로 확인을 진행할 것입니다. 감사합니다.

2023 12 26
- 크리스마스 에피소드 번역 완료하였습니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
해당 작품은 큐레이터 받은 게임입니다.

릴 헨타이 게임이 비주얼 노블로 돌아왔습니다.

성우가 추가되었고 더욱 아름다워진 소녀들로 돌아왔습니다.

주사위로 굴리며 게임을 진행하지만, 실패했다고 좌절하지 마세요.
모든 장면을 해금할 수 있습니다. 단. 수집 카드는 모두 얻을 수 없겠지만서도...

그림은 AI로 돌렸다고 평가가 있지만, 잘 모르겠더군요.

기존 네코 여자친구 퍼즐의 주인들이 등장합니다.

아쉬운것은....우리가 원하는 신사적인 장면이 없지만 보여줄건 다 보여줘서 누군가 구매한다면. 추천해줄 수 있는 작품이네요.

클라스는 영원하니까요.
Nedávná aktivita
1 060 hodin celkem
Naposledy hráno 25. pro. 2024
VRChat
7 hodin celkem
Naposledy hráno 24. lis. 2024
V Rising
Odemčené achievementy   6 z 49
4,4 hodin celkem
Naposledy hráno 20. lis. 2024
Desktop Kanojo
Komentáře
Balmeena 28. lis. 2024 v 7.11 
Let's hit the gaming ground running!
AlinaClutchQueen 11. zář. 2024 v 9.04 
✅➕REP from RUSSIA➕✅ I kinda liked your profile and thought we could be friends :3
~^𝒜𝓁𝒾𝓃𝓀𝒶^~ 25. čvc. 2024 v 5.51 
═══════════ 🔱🔱🔱🔱🔱🔱🔱═════════════
🧡 Cool Guy 🧡
⚡⚡ Let’s be friends for future games ⚡⚡

🌟🌟 Have a wonderful year🌟🌟
💫💫 Loving CS💫💫

🔥🔥🔥+REP 🔥🔥🔥


════════════🔱🔱🔱🔱🔱🔱═════════════
76561199536694897 25. dub. 2024 v 13.16 
╱▏
▏╲ ▂▂▂╱▔╲
▏▕╱▃ ▃╲╱▔
╲  ╭╮╭╮╲
╱  ┃▋┃▋▕ ▂▂▂ +rep
   ╰╯ ▔▔▔▏ ▕
   ╭╮    ╲▂╱╲
  ▏▕      ▕ ▕
  ╲ ▔╲▂▂▂▂╱ ╱
   ╲   ┈━╯▔▔
   ╱╲▂▂▂╱
  ╱
 ╱ 
╱
Ghodora 19. dub. 2024 v 11.53 
cool game
Venom 🦠 26. úno. 2024 v 11.14 
+ rep brooo gg