Приветствуем вас, исследователи космоса!

Мы только что выпустили небольшой патч, в рамках которого были устранены следующие проблемы в игре:

• Исправлена некорректная работа особых способностей в настройках своей расы.
  
• Исправлена ошибка обновления интерфейса при смене выбранных шпионов.
  
• Исправлены «зависания» во время тактических боёв.
  
• Исправлены субтитры во вступлении при игре за трилариан.

Вперёд — к звёздам!

Приветствуем, покорители звёзд!
Сегодня мы выпустили обновление, которое устранит ряд недостатков прошлой версии. Полный список изменений представлен ниже:

• Улучшена производительность: обработка хода значительно оптимизирована. Теперь скорость обработки выше (в некоторых случаях на 50%) и изменяется линейно с прогрессом игры, делая длинные матчи в огромных галактиках более комфортными.
  
• Исправлена ошибка, приводившая к нестабильной работе модификатора ракет "Разделяющаяся головная часть"
  
• Добавлено множество исправлений из модов Spud Dastardy и WhatIsSol
  
• Исправлена ошибка проекта звезды смерти гноламов. Теперь для ракет вместо модификатора «Усиленный лафет» используется модификатор «Тяжёлая броня».
  
• Исправлена ошибка ИИ, совершавшего невыгодные для себя сделки ради заключения торгового договора с игроком.
  
• Исправлена ошибка бонуса лидера, который не добавлялся к характеристикам брони при обороне.
  
• Исправлена ошибка коэффициента роста населения.
  
• Исправлена ошибка, приводившая к невозможности прервать бой при определённых условиях.
  
• Исправлена неверная константа для брони при обороне.
  
• Исправлена ошибка расчёта бонуса лидера при атаке.
  
• Исправлена ошибка истребителей, которые слишком быстро расходовали боеприпасы и слишком часто возвращались для перезарядки.
  
• Исправлена ошибка особенности расы, при которой бонус к защите от лучевого оружия добавлялся к значению защиты от лучевого оружия обороняющейся стороны вместо атакующей стороны.
  
• Исправлена ошибка расчёта бонуса лидера.
  
• Исправлена ошибка восстановления оборонительных сооружений.
  
• Исправлена ошибка отображения стоимости содержания флотов в стоимости лидеров.
  
• Исправлена ошибка функционирования бонусов лидеров к боевому уровню наземных войск.
  
• Исправлена ошибка с недостающим бонусом лидера к ремонту кораблей.
  
• Исправлена ошибка с недостающим бонусом лидера к опыту шпионов.
  
• Исправлены ошибки в работе нескольких достижений.

Приятной игры и успехов в покорении звёзд!

Greetings Explorers,

Today we’ve released a new version of the game manual, which can be found in the local files of Master of Orion (Game properties / Local files / Browse local files / Manuals).
The updated version includes the Revenge of Antares features. Let us know what you think about it!

We also want to inform you that a new stability patch is currently being worked on, and it should be released in the near future.

Thank you for your ongoing support and for all the Conquered Stars!

Greetings explorers,

Today we have released a hotfix patch for Master of Orion. Thanks for all the reports that have made it possible!

• Fix for Leaders ships bonuses were calculated wrong on tactical battle.
  
• Fix for the Move Fleet hotkey not always working.
  
• Fix for Move fleet and Jump through wormhole swapped hotkeys.
  
• Fix for Non-aggression pact needing an audience to be broken.
  
• Fix for being able to destroy your own planet using the Stellar Converter when just invaded.
  
• Fix for Blockade icon appearing on non-blockaded planets on Empire management screen.
  
• Fix for Single Player Menu not appearing.
  
• Fix for no information about bonuses on credits, research and command points tooltips.
  
• Fix for tutorial block on the 5th turn.
  
• Fix for too weak Plague event .
  
• Fix for weapon tooltips moving around.
  
• Fix for Ship name of a previous battle shown on current one
  
• Fix for mind control description.
  
• Fix for Telepathic perk description.
  
• Fix for Revolt description that lead to it seeming endless.
  
• Fix for Research bar shifting to the center of the screen when too many digits after the dot.
  
• Fix for Anomalies not appearing when playing with the Elerians.
  
• Fix for Buy button changing when sorting Empire screen
  
• Fix for Player Retreat and Automatic Formation keybindings not working.
  
• Fix for column sorting symbol overlapping column title on Leaders screen on Russian localization.
  
• Fix for Race disposition marker going beyond the window borders when a race is destroyed.
  
• Fix for Spies ETA being displayed as -1 after completing a mission.
  
• Fix for Fleet popup moving to the top of the screen.
  
• Fix for Trilarian, Gnolam and Elerian AIs not getting military ships at the start of the game.
  
• Fix for seemingly random crash to the desktop.
  
• Fix Tobii Eye selection.
  
• Fix for being able to attack an allied race via clicking Enter on Battle screen.
  
• Fix for Names of keys/buttons not being localized.
  
• Fix for Minus being separated from numbers in some perks.
  
• Fix for Missing space in core systems cost values
  
• Fix for Unlocalized "Left Shift" and mouse buttons in Tobii controls.
  
• Fix for Skip Fleet hotkey text (Russian localization).
  
• Fix for ‘The race doesn't have any leaders' on Mission Success screen not being localized.
  
• Fix for hard to read Asteroid Lab tooltip with research progress.
  
• Fix for Prisoner exchange tooltip being repeated.
  
• Fix for out of sync Subtitles.
  
• Fix for incomplete investment tooltip.
  
• Fix for Incorrect variables in mission success and failure notifications.
  
• Fix for Colony Cession tooltip being repeated.
  
• Fix for inconsistencies in Antaran ruin discovery VO/subtitles.
  
• Fix for the empire name not being played in Ruin Сonstruction event.
  
• Fix for Incorrect variables in mission success and failure notifications
  
• Fix for Player being able to click Invest Button on Minor civilization diplomacy screen without protectorate under it.
  
• Fix for the UI didn't show the experience that spies are really gaining per turn.
  
• Fix for Technical text in leaders status (* UNASSIGNED *)
  
• Fix for 'Success at' phrase when mission success being hardcoded for all languages except English.
  
• Fix for Antarans fleet being not able to attack a player if the player blocks any planet on Antarans way.

Greetings explorers,

Today we have released a hotfix patch for Master of Orion. Thanks for all the reports that have made it possible!

• Fix for being able to engage multiple Antarans fleets in one battle when travelling to their dimension using a civilian ship
  
• Fix for Antarans bringing more ships than expected to battles
  
• Fix for russian DLC voice actors listed as English Voice Talent and DLC voice actors not being mentioned in the game credits
  
• Fix for the wrong race appearing on an espionage pop-up
  
• Fix for Advanced Jump Gate technology still appearing to be built
  
• Fix for empty notifications appearing ingame
  
• Fix for the game not being able galaxy to generate a valid galaxy under certain settings (i.e small and young with 5 opponents)
  
• Fix for the mind control icon appearing empty in Colony screen
  
• Fix for the Mind control icon missing on traits pop-up
  
• Fix for Telepathic perk description in the custom race screen
  
• Fix for a hardlock on battle result screen that showed the take command and auto-result buttons instead of the results
  
• Fix for leaders showing up on every turn under certain match setting conditions
  
• Fix for leaders of custom races not appearing in custom race matches
  
• Fix for column sorting symbol overlapping column titles on Leaders screen
  
• Fix for information about leaders’ bonuses on credits, research and command points not appearing in tooltips
  
• Fix for the Main Menu missing in certain Linux configurations
  
• Fix for Prisoner exchange tooltip repeating
  
• Fix for subtitles synchronization with voiceovers
  
• Fix for "Protectorate" appearing in notifications about colonizing a minor civilization
  
• Fix for cost appearing even when investment into a minor civ was maxed
  
• Fix for 'Independent planet discovered' message triggering every turn as a ship moves within the system
  
• Fix for Minor civilization screen not refreshing when clicking Invest
  
• Fix for minor civilization being mind controlled
  
• Fix for invaded colonies not being taken into account by the minor civilizations for the dominant influence calculation
  
• Fix for the Invest button not refreshing on the same turn
  
• Fix for the empire name not being fully displayed on diplomatic icon
  
• Fix for incomplete investment tooltip
  
• Fix for a softlock when closing Espionage tab with LMB and RMB pressed simultaneously in Tutorial
  
• Fix for the game not running in certain Linux configurations after previous updates
  
• Fix for leaders popping up on every turn if match speed is changed
  
• Fix for troops transports not disappearing after attack on or destroying a planet
  
• Fix for the Elerian empress freezing during the economic victory cinematic
  
• Fix for a softlock when pressing LMB and RMB to open a diplomatic negotiation
  
• Fix for Advance Tactics giving both technologies no matter what was chosen

Greetings explorers,

A hotfix is now available for download, if it hasn't already updated for you. It addresses some of the issues you've reported since version 54.6 went live last week.
Below you can find the patch notes.

• Reduce size of Augmented Engines to prevent temporary weak Mrrshan destroyer

• Fix for a hardlock occurring after hitting the “next turn” button under certain circumstances
  
• Fix for custom race tooltips
  
• Fix for population units disappearing during bombardment
  
• Fix for captured spies outliving their empires
  
• Fix for endless processing turn when invading a colony where one of your spies is assigned
  
• Reduced maximum amount of minor civilizations on galaxy generation to prevent a softlock
  
• Fix for Antarans fleet disappearing when they are about to attack a player's colony, after loading the savegame
  
• Fix for duplicated tech icon (Survival and Battle Pods)
  
• Fix for information displayed in the “show info tooltip”, when meeting the Antarans
  
• Fix for a random crash when using assigning a location to one of your spies
  
• Fix for missing Minor Civilizations in Cluster and Spiral galaxies
  
• Localization update for “mind control”
  
• Spanish LA translation update
  
• Fixes for several typos throughout the game in English
  
• Fix for missing notification key after colonizing a minor civilization
  
• Fix for Identical key IDs for "Start Mission" and "Assign Mission"
  
• Fix for truncated political status "Independent"
  
• Fix for the “Mod update” option not working properly
  
• Fix for “retro ship skins” option breaking the game if selected for any of the DLC races
  
• Fix for specials’ tooltips showing incorrect information in tactical battles
  
• Fix for the audience screen opening, when selecting AI again after clicking on Minor Civilizations.
  
• Texts in “Custom Race” screen have been enlarged
  
• Fix for a typo that was causing the Trilarian defeat assets to appear broken
  
• Fix for minor civs protectorate race icon in Diplomacy
  
• Planet names can now can occupy 2 lines.
  
• Fix for a possible techtree UI breakdown when selecting “slow research” in Advance Settings
  
• Added feedback to “leaders level up” selection to make the need for user interaction more noticeable
  
• Fix for misaligned class type on minor civilization screen, in Russian language
  
• Fix for the header not being fully displayed in the tutorial
  
• Fix for wrong spy race pop up showing when a mission is cancelled
  
• Fix for incomplete description in espionage pop-up and loss of "view planet" functionality

Thank you for all of your reports, and please keep the feedback coming!

Приветствуем, покорители звёзд!

Сегодня, 1 декабря, мы с гордостью хотим вам представить самое крупное обновление игры со времён начала раннего доступа. Вы уже наверняка успели заметить, что у этой версии игры есть немало общего с Master of Orion II, однако все нововведения также являются результатом долгой и кропотливой работы по реализации всех предложенных вами идей со дня выхода игры. Мы хотели бы ещё раз поблагодарить вас за активное участие в жизни игры и непрекращающуюся поддержку.
https://www.youtube.com/watch?v=skHvOO9YUnc
Новый игровой контент поделён на две части:

• «Возвращение антаран» DLC
  Мы возвращаем в игру три легендарные расы, первое знакомство с которыми состоялось ещё в Master of Orion II: утончённые элериане, миролюбивые обитатели океана трилариане и ушлые торговцы гноламы сразятся за господство над Орионом!
  
  
• Основное в обновлении 54.6
  • Возвращение антаран
    
  • Лидеры и губернаторы
    
  • Независимые планеты
    
  • Профили кораблей для тактического боя
    
  • Полностью переработанная система шпионажа
    
  • Поддержка пользовательских модификаций в сетевой игре

ВАЖНО: в связи со значительными изменениями в игровом процессе ваши предыдущие сохранения не будут работать после обновления игрового клиента. Чтобы позволить вам завершить начатые партии, мы создали отдельную ветку игры с версией 51.3. Установить эту версию игры можно, открыв раздел «бета-версии» в свойствах игры в Steam и выбрав пункт “version51 — Pollution and Gravity Update”
Просим вас ознакомиться с полным списком изменений и, как всегда, будем рады выслушать ваши пожелания и рекомендации!
 


ИИ

• Доработана система оценки рейтинга планет и сделок
  
• Улучшена система анализа вторжений
  
• Доработана система рейтинга предложений и их анализ
  
• ИИ теперь лучше распоряжается своими очками командования на уровне империи
  
• ИИ теперь лучше выстраивает свою защиту
  
• Снижена скорость производства кораблей в колонии
  
• Улучшен анализ возможности начала военных действий на основе экономических соображений

Баланс

• Экология:
  • Эффективность работы системы переработки отходов повышена с 10 до 15
    
  • Эффективность работы глубинной свалки повышена со 100 до 150
    
  • Поглощение загрязнений для бесплодных биомов повышено до 60 (ранее 30)
• Переработаны особенности миролюбивых и воинственных рас
  
• Изменена скорость исследований:
  • Производительность ячейки исследований повышена с 2 до 3.
    
  • Стоимость направлений в Дереве исследований повышена на 33%.
• Изменена стоимость обмена картами.
  
• Бонус к исследованиям от особенности «Изобретательные» увеличен до +50%
  
• Система переработки отходов перемещена в направление «Молекулярное сжатие». Повышена эффективность работы глубинной свалки

Общее

• Технологии, которые не входят в Дерево исследований расы, или не могут быть использованы ввиду выбора условий победы, больше не будут отображаться в дереве исследований
  
• Добавлено сооружение «Утилизатрон»

Тактический бой

• Добавлена возможность осуществления тарана
  
• Улучшен выбор действий ИИ во время начала боя
  
• Улучшена система генерации поля боя, которая вносит большее разнообразие в процесс сражения

Звуковые эффекты

• Добавлен новый звук зарядки вооружения
  
• Добавлены звуки уведомлений
  
• Добавлены новые звуки для амёбы, мурены , спрута и змея.
  
• Обновлён звук варпа

UX

• Улучшен график экономической победы
  
• Очередь производства теперь функционирует должным образом
  
• Добавлена информация для боёв в режиме кинокамеры
  
• Улучшена система выбора и отображения построений флота
  
• Добавлен новый лог боя с расширенной информацией
  
• Добавлен новый индикатор дальности
  
• Добавлено поле «Необходимо» для технологий
  
• Добавлено требование для технологических открытий при научной победе
  
• Добавлены и пересмотрены некоторые всплывающие подсказки
  
• В докладе агента вместо названия расы теперь используется полное название империи
  
• Убрана кнопка «К планете» во время доклада после выполнения задания империи
  
• Добавлено всплывающее уведомление о том, что агент был пойман

Исправления

• Исправлена ошибка во фразе «добавлена новая технология»
  
• Устранены несоответствия в тексте после уничтожения монстра
  
• Исправлен процесс бомбардировки колонии игрока искусственным интеллектом
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что кнопка «Отступить» в некоторых случаях не работала
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что в некоторых случаях при первой встрече с расой ход не завершался
  
• Исправлена ошибка, приводящая к софтлоку в режиме вне боя
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что проекты кораблей не сохранялись
  
• Исправлена ошибка локализации для кнопки «Включить автоход», в результате которой не устанавливался соответствующий флажок
  
• Исправлена ошибка локализации в описании свойства «Иммунитет к загрязнению» для рас, созданных игроком
  
• Во всплывающее окно выбора империи добавлена отсутствующая кнопка
  
• Исправлена грамматическая ошибка в уведомлениях, приходящих в случае истечения срока ежегодных выплат
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что при нажатии на кнопку переговоров игрок перенаправлялся на экран обычной аудиенции
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что кнопка улучшений исчезала в случае редактирования проекта корабля после открытия новой технологии
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что кнопка улучшения проектов кораблей появлялась в том случае, когда доступные улучшения отсутствовали
  
• Добавлено уведомление о неизбежном ухудшении биома
  
• Ухудшение биома теперь происходит в корректное время
  
• Улучшена система распределения производства в колонии
  
• Исправлена ошибка, приводящая к появлению некорректных значений продовольствия при загрязнении
  
• Информация о сооружениях для ликвидации загрязнений теперь отображается во всплывающей подсказке
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что подземные фермы не обновляли значение количества продовольствия на ячейку
  
• Исправлена ошибка, приводящая к отображению некорректных значений производства после постройки коллайдера элементарных частиц
  
• Внесены исправления в темпы производства. Теперь вместо объёмов производства они влияют на стоимость производства
  
• Уровень сложности (бонус к производству для ИИ) теперь рассчитывается корректно. Для каждого уровня сложности добавлены дополнительные программы по очистке от загрязнения
  
• Исправлена ошибка, приводящая к невозможности выбора вооружения после выбора врага
  
• Исправлен ряд ошибок в информации о спецмодулях и флоте
  
• Исправлен ряд ошибок, возникающих при отдаче приказов нескольким выбранным кораблям
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что вооружение автоматически активировалось при получении приказа «Сосредоточить огонь»
  
• Исправлены ошибки во всплывающих уведомлениях, которые не содержали сведений о типе вооружения
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что во время обучения были активны горячие клавиши, что могло приводить к некорректной работе обучения
  
• Исправлена иконка авторемонта
  
• Исправлена всплывающая подсказка с информацией об уровне безопасности
  
• Исправлена ошибка, приводящая к тому, что амёба не атаковала во время боя
  
• Исправлен ряд несоответствий в бонусах от технологий в некоторых языках

18 ноября 2016 — Битва за Орион станет еще более ожесточенной. С 1 декабря DLC «Месть Антареса» откроет доступ к независимым цивилизациям предложит новые пути к победе. В игру вступают новые расы – Триларианцы, Гноламы и Элерианцы – грозные пришельцы, которые откроют нам способы доминирования в галактике.
"Мы рады представить новый контент для Master of Orion ", сказал Кирилл Стадник, продюсер WG Labs. "Игроки окунутся в новую среду, полную захватывающих вызовов, приключений, исследований, новых врагов, с которыми им предстоит столкнуться, и новыми альянсами, которые можно заключить. Этот DLC будет фантастическим дополнением к игровой вселенной ".
Три новые рассы (Триларианцы, Гноламы и Элерианцы) можно приобрести в одном новом игровом наборе. С добавлением этих игровых рас, у вас появятся новые возможности и уникальные способы подчинить себе галактику.
Разработчики также улучшили геймплей. Все игроки Master of Orion получат новые возможности, такие как вербовка новых лидеров, взаимодействие с независимыми цивилизациями и эпичные сражения против четвертой расы, Антаранцев, которой будет управлять искусственный интеллект.
Ну и кто же эти новички галактики и что они хотят от Ориона? Триларианцы – это благородная и мирная раса. Благодаря долгой истории и большой продолжительности жизни они осознали тщетность войн. Тем не менее, внутреннее благородство не позволит им безвольно сдаться перед лицом угрозы. Они ненавидят войны, но будут отважно сражаться за то, во что верят.
Гноламы — удачливая раса торговцев, благоденствующая в богатстве и роскоши. У них будто выработан иммунитет к несчастьям, и их преследует удача буквально во всём. Основные усилия они направляют на поиски сокровищ и приумножение своего богатства.
Элерианцы — красивая раса, придающая особое значение чистоте и непорочности. Элерианцы боятся порочного влияния чужеземцев на их «чистую» культуру и стремятся избегать новых веяний, придерживаясь традиционного образа жизни. Они отвергают современность и новизну (особенно науку).
Антаранцы изначально были генетически сконструированной расой, созданной неизвестными мастерам. Со временем они разработали жесткую, но эффективную военную диктатуру.
Вперед, исследователи! Вам выбирать: покорять ли новые миры, формировать альянсы, или просто уничтожать все на своем пути.
DLC доступно по цене 249 рублей в Steam и GoG.com
Для более подробной информации:
• http://master-of-orion.ru/intro


Master of Orion — легендарная стратегия, ставшая культовой для целого поколения.
Игра унаследовала лучшие черты своих знаменитых предшественниц: Master of Orion (1993), Master of Orion II: Battle at Antares (1996) и Master of Orion III (2003). Современный уровень графики, мультиплатформенный геймплей и захватывающий сюжет предлагают новый взгляд на классический жанр стратегии.
Совмещая в себе традиционную философию 4Х (eXplore, eXpand, eXploit, eXterminate) с новейшими разработками игровой индустрии, Master of Orion предлагает поклонникам космических баталий возглавить одну из 10 рас, каждая из которых обладает неповторимым набором качеств, собственными технологиями, навыками и преимуществами, советниками, космическим флотом.
В борьбе за космическое господство игрокам предстоит исследовать множество солнечных систем и уникальных звезд, развивать флот, захватывать планеты, заключать союзы, вступать в противостояния с другими расами.

Подробнее об игре:
• http://master-of-orion.ru

WG Labs — лаборатория Wargaming, которая призвана культивировать инновационные для индустрии видеоигр решения и претворять в жизнь оригинальные проекты, сотрудничая с внешними командами.
Лаборатория служит своего рода трамплином для молодых и амбициозных разработчиков. Здесь талант и энтузиазм объединяются с многолетней экспертизой компании Wargaming по созданию и дистрибуции видеоигр. Оригинальные и смелые идеи в сочетании с опытом компании, тонким знанием механизмов монетизации и многомиллионной аудиторией Wargaming открывают перед сторонними разработчиками и сотрудниками компании большие перспективы.
WG Labs объединяет специалистов, проекты которых способны задавать темп развития гейм-индустрии, и обеспечивает сотрудникам компании и сторонним командам условия и экспертный опыт для прототипирования, тестирования и реализации высокотехнологичных продуктов, разработки нестандартных игровых механик и бизнес-моделей.
Узнать о WG Labs подробнее и отправить на рассмотрение свой проект можно на www.wglabs.ru.

Медиа-контакты
• [email protected]

• Исправлена ошибка бесконечной обработки хода, связанная с особенностью расы саккра.
• Исправлена ошибка бесконечной обработки хода.
• Исправлена ошибка бесконечной обработки хода при удержании нажатой клавиши «Esc» во время голосования в Галактическом совете.
• Исправлена ошибка отображения в меню опций интерфейса при запуске игры в Windows.
• Исправлена некорректная работа игры при установке модов на старую систему.
• Исправлена некорректная работа кнопки «Скачать моды» при открытых программах видеозахвата.
• Исправлена ошибка функционирования уведомлений, при которой попытка закрыть уведомление приводила к закрытию другого уведомления.
• Исправлена ошибка непроизвольного включения автоприменения вооружения и спецмодулей в ручном режиме.
• Исправлена ошибка переключения автоприменения вооружения во время перезарядки.
• Исправлена ошибка, при которой в базовых модулях отображается последний выбранный вид вооружения.