獄友們好！

十一月馬上就要過去，秋促也即將拉開序幕。《動物迷城》將會參加秋季促銷，希望獄友們可以把我們安利給親朋好友。
毛茸茸愛好者看過來！我們也推出了與《水銀療養院》的捆綁包，把你的小動物帶回家吧！
本月又有一些新人物和場景的進展，接下來是一些十一月的開發分享——

修狗治癒不開心（哪裏來的精神科醫生）

聯絡有內情，通話要破譯

室內戴墨鏡是一種潮流？

久違的大場面（的二分之一），誰在審訊誰在聽？

以上就是十一月的線報內容，更多精彩也請大家記得關注我們的微博或B站賬號，或是加入官方Q羣，與更多同好交流！

獄友們好，時光飛逝，《動物迷城》馬上要發售一週年啦！

回顧過去的一年，11月上線後我們進行了玩家體驗上的優化，12月份進行了平衡性的全局調整，今年的2月份和7月份更新了越獄路線與新的場景劇情，9月份狐狸完整版上線。
隨着接收玩家反饋和持續更新，《動物迷城》逐漸打磨的更加精緻。

感謝獄友們的支持與等待，大家在玩家羣裏對劇情、角色的二創和討論，讓我們深切的體會到，開發者與玩家的“鏈接”是多麼令人欣喜。

感謝獄友們的陪伴，在遊戲選擇以“搶先體驗”的形式上線時，面對小部分質疑的聲音，能夠堅定的相信我們；
在遊戲上線初期SL功能不完善的時候，獄友們自創很多流派並積極分享通關技巧，幫助了一部分因爲卡流程而焦慮的獄友；
在我們缺少人手，很難兼顧繁中測試的時候，港澳臺同胞們積極聯繫我們，細心的提出文本問題。
獄友們的熱情和凝聚力，在遊戲發售的一年裏，給了我們莫大的支持和幫助，也希望《動物迷城》今後可以爲大家帶來更多快樂。

一年裏，我們收穫了許多讚美，或許這是很多玩家體驗的第一款國產CRPG。那麼《動物迷城》算完美了嗎？其實我們深知還有很長的路要走。發售後，我們逐漸發現了夢想與現實之間的差距——想讓更多玩家瞭解並喜歡上CRPG，還需要付出更多努力。
雖然艱難，但！我們是鐵頭工作室，擁有堅不可摧的意志，永不生鏽的思想，以及鐺鐺作響的頭蓋骨！既然已經邁出了第一步，就會帶着這份夢想一直堅持下去，我們黑豹正式版再見。

祝《動物迷城》一週年快樂，也祝屏幕前的你們諸事順利！

------------------------------------

PS：爲了感謝大家的支持，我們在社媒開啓了激活碼抽獎+送周邊的活動，感興趣的獄友們可以去社媒圍觀，希望大家運氣爆棚！
同人徵集活動也已開啓，歡迎獄友們多多投稿。


監獄建築師*動物迷城 捆綁包來啦！

購入立享九折優惠，支持補齊！模擬“人”生（監獄版）-- 啓動！

Spiral Up發行的其他遊戲也會同期開啓優惠折扣、開放試玩Demo，包含劇情向解謎遊戲🌏《全網公敵2 新世界》、像素武俠RPG⚔️《逸劍風雲決》，回合制策略管理遊戲🐱《莎拉的黑店》、怪盜RPG🌙《偷天騎士》，還有多人派對射擊遊戲 《槍豆人》，歡迎各位前來體驗！
>>圍觀發行商特賣！

衷心感謝大家一直以來的支持與耐心等待！希望大家可以把我們安利給親朋好友，我們會努力帶來更多的精彩內容！

• 下面請欣賞鮑勃（矯健版）

鮑勃看膩了？無妨。
黑豹線除了有獨立的新場景之外，也會有各具特色的NPC入駐圓石城。

• 打工居（不是大公雞）

• 獼猴思索

• 未成年人禁止吸菸

• “骯髒”交易？

爲了慶祝動物迷城發售一週年，也爲了感謝獄友們一年的陪伴，我們即將在近期推出同人活動，並在社媒平臺進行福利放送。會有新周邊亮相，也會有抽激活碼的活動，希望獄友們關注社媒平臺，踊躍參與！

PS:偷偷透露一下，我們的捆綁包家族又要迎來新“成員”啦！雖然不是什麼福瑞......但是一位德高望重的“老大哥”，獄友們敬請期待。

衷心感謝大家一直以來的支持與耐心等待！希望大家可以把我們安利給親朋好友，我們會努力帶來更多的精彩內容！

獄友們好，狐狸完整版上線後我們收集到了一些反饋，本次進行集中修復。

- 贈送給囚犯的道具，再次買回來會保留原屬性，不會重新刷新耐久度。
- 現在可以在囚室桌子直接使用放置在櫃子裏的筆。
- 現在會讀取重要物品揹包裏的道具違禁值，調低了道具“‘假’釋證明”、“監獄信紙”的違禁值。
- 潛水小遊戲、彩蛋與間幕音效補充。
- 修正了部分繁體中文的錯別字。
- 商業街麪包店和書店裏的光減弱，去掉霧的動畫，增加樹被風吹動效果，調整草被吹動效果減弱。
- 優化了NPC交互時角色的智能站立。
- 優化性能，白標的動畫在不可見的時候隱藏。

- 修復了執行【下水道釘木板（釘錘）】行動沒有消耗精力的問題。
- 修復了第八天下午鱷魚不在操場導致進入勒索事件卡死的問題。
- 修復了第20天部分分支中早上黑豹洗衣房角色動作錯誤的問題。
- 修復了揹包滿格時收回後廚俱樂部反光物導致卡死的問題。
- 修復了屋頂工地的植物無法交互的問題。
- 修復了進入大廳一樓黑屏時操作角色可能會穿過左上角鐵門的問題。
- 修復了其他npc的腹瀉Buff消失的時候，日誌會錯誤提示玩家角色腹瀉Buff消失的問題。
- 修復了已經完成與海象的深入瞭解，多周目和水生動物交互時，仍然有【談論“建造泳池”】的選項的問題。
- 修復了大白鯊海報的效果在越獄後仍累積生效的問題。
- 修復了寫信時，使用放在櫃子裏的白紙不會消耗的問題。
- 修復了第12天晚上搏擊場進行聆聽移動時可能卡死的問題。
- 修復了下水道北角開鐵網門後移動到門背後卡死的問題。
- 修復了查看囚犯的界面，可以拖動其狀態圖標的問題。
- 修復了使用鍵盤方向鍵控制移動時，會滾動日誌頁面的問題。
- 修復了警衛活動室夜晚1L電視仍然播放的音效的問題。

------------------------------------------------------
以上是本次全部更新內容，如果您喜歡這款遊戲，或是對於遊戲內容的優化有一些好的建議，請花點時間在Steam上留下您的評論，我們會收集大家的反饋與建議，並根據這些對遊戲進行調整。

各位獄友，大家好！
今天帶來的是狐狸托馬斯的最後一條越獄路線 —— “惡魔”。同時我們也很高興地宣佈，托馬斯的故事已經完結啦！

自《動物迷城》去年11月3日搶先體驗發售至今，我們已爲狐狸線更新了多個場景、多條越獄路線和大量劇情，感謝大家一路以來的陪伴和支持，是大家的期待不斷鼓勵着我們，讓我們把遊戲打磨的更加精緻。

至於我們接下來的計劃，各位獄友應該已經知道了：開發團隊正在全力開發黑豹鮑勃的故事，黑豹線預計將在明年上半年推出，《動物迷城》也將在那時轉爲正式版。
目前黑豹的開發進度可以圍觀上一篇公告：https://steamoss.com/steamstore/news/app/1735700/view/4238536974125178649

在正式版與大家見面前，我們可能要與各位獄友短暫告別 —— 黑豹上線前，遊戲將不會有額外的內容更新（但BUG修補還是會做的！）。
不要擔心，我們會每月與獄友們分享黑豹線的開發進度！畢竟對我們來說，想要獲取快樂和能量，除了開發有新進展以外，與獄友們分享我們的成果也是“充電”活動之一。

我們很高興看到獄友們對《動物迷城》的討論和分享，大家的反饋我們都有在看，只是由於開發工期和人力都比較緊張，有時反射弧會比較長...... 雖然狐狸線已經完結，但獄友們遇到任何體驗問題，依然歡迎向我們提出，我們會盡可能在黑豹線中（或黑豹開發完之後）一併優化內容，爭取讓獄友們獲得最佳的遊戲體驗。

在等待黑豹正式上線的日子裏，也懇請有經驗的老玩家們多多幫助萌新玩家，向親朋好友介紹《動物迷城》。我們立志打造“最好玩的國產CRPG”，希望可以被更多玩家喜歡！

• 理髮店有地下室，地下室還有地下室，那麼地下室的地下室的地下室是...
  
• 結識新的朋友：最佳拍檔“惡魔”與“幽靈”

• 新增間幕演出：幕間？間幕？總之是另一位主角的登場時刻
  
• 新增彩蛋演出：貪心的狐狸除了彩蛋，什麼也得不到
  
• 新增日常物品“撬棍”、“亡者的軍籍牌”、“美容磨砂粉”、“大白鯊海報”

• 修正了繁體中文的部分翻譯錯誤
  
• 修復了部分分支裏第21天下午綜合樓樹蛙格雷層級錯誤的問題
  
• 修復了操場健身臥推顯示費用但是沒扣錢的問題
  
• 修復了部分擲骰挑戰時孤注一擲技能沒有生效的問題

再次感謝大家的支持與喜愛！如果您喜歡這款遊戲，或是對於遊戲內容的優化有一些好的建議，請花點時間在Steam上留下您的評論，我們會收集大家的反饋與建議，並根據這些對遊戲進行調整。

https://steamoss.com/steamstore/app/1735700/Back_to_the_Dawn/

各位獄友，妳們好呀！

今天帶來了《動物迷城》的未來更新計劃與開發進展！

自《動物迷城》上線以來，我們收到了很多有價值的意見和建議，也壹直在積極參考大家的反饋對遊戲內容進行完善和優化。非常感謝大家的支持！
在這裏有個好消息要和大家分享：狐貍托馬斯的完整劇情更新將在9月12日推出，本次更新將會帶來最後的越獄路線“惡魔”以及黑豹鮑勃的預告演出，共包含約2萬字劇情內容。同時遊戲將於9月12日至9月22日開啟限時85折折扣。

另外，也很高興能夠給大家帶來壹些鮑勃的新動態：

氣質小夥兒的獨居日常

痛扁托馬斯的珍貴影像

喪鐘為誰而鳴？

衷心感謝大家壹直以來的支持與耐心等待！希望大家可以把我們安利給親朋好友，我們會努力帶來更多的精彩內容！

也請大家記得關註我們的微博或B站賬號，或是加入官方Q群，與更多同好交流！

微博 动物迷城[weibo.com]
B站 动物迷城[space.bilibili.com]
官方QQ1群：192899467
官方bug反馈群：334573431

各位獄友，你們好！

我們在本次更新中進行了修復與優化，以下是具體內容：

• 修正某些情況下，載入存檔清單卡住，無法進入遊戲的問題。

-------------------------------------------------- ----
如果您喜歡這款遊戲，或遊戲內容的優化有一些很好的建議，請花點時間在Steam上留下您的評論，我們會收集大家的回饋與建議，並根據這些對遊戲進行調整。

也請大家記得追蹤我們的微博或B站帳號，或是加入官方Q群，與更多同好交流！

微博 動物迷城[weibo.com]
B站 動物迷城[space.bilibili.com]
官方QQ1群：192899467
官方bug回饋群：334573431

感謝各位玩家對7月10日最新版本的支持與回饋！ːsteamhappyː

最近更新的版本已支援繁體中文，並帶來了新場景和新的越獄路線。除此之外，我們也為大家帶來了黑豹線的進展，有興趣的獄友們可以移步下方連結查看：

新越獄路線更新公告

非常榮幸入選SIMFEST，並參與Time Masters Festival與PixElated Festival。北京時間7月22日開始，《動物迷城》將開啟-12%折扣，持續至8月4日，並在steam進行開發者直播。希望大家可以把我們安麗給親朋好友，我們會努力帶來更多精彩內容！
https://steamoss.com/steamstore/app/1735700/Back_to_the_Dawn/

也請大家記得追蹤我們的微博或B站帳號，或是加入官方Q群，與更多同好交流！

微博 动物迷城[weibo.com]
B站 动物迷城[space.bilibili.com]
官方QQ1群：192899467
官方bug反馈群：334573431

Greetings inmates!

Thank you for your support and feedback for previous patch! For today's update, we've conducted a new round of fixes and optimizations to improve your gaming experience.

• Fixed an issue where entering the prisoner warehouse via a shortcut could prevent obtaining the mailroom permit.
  
• Fixed the incomplete display issue of the administration building map.
  
• Fixed the dim display issue of the clothes cart in the top right of the laundry room.
  
• Fixed the issue where the water valve might change from fully open to half-open when returning to the sewers from the central garden.
  
• Fixed the incorrect display of the remaining time for cold beer in the guard activity room fridge.
  
• Fixed the issue where searching the guard activity room fridge did not consume energy and time.
  
• Fixed the issue where after draining the sewer, if the cleaning room cabinet in the guard room blocked the drain, entering directly from the pipeline area might cause animation clipping: now it will jump to Guard Activity Room 2L.
  
• Fixed the issue where the actual deducted time did not match the deducted computer usage time when playing games on the computer in the administration building with the Golden Watch effect.
  
• Fixed the issue where the first trigger of the Sun Escape Route plot could be skipped.
  
• Fixed the issue where you could still request Selina's help for escape after Iris's visit.
  
• Fixed the issue where placing the wooden bridge in the sewer could still be executed with insufficient energy.
  
• Fixed the issue where Lester and the boy would feel sleepy even without giving them sleeping pills.
  
• Modified the trigger conditions for the "CD Operation" task: it cannot be triggered during non-working hours.
  
• If you have learned about the skills of the Master Chef and Selina during the plot performance, this action record will be retained in subsequent playthroughs even if the plot is skipped.

That concludes the contents of this update!

Once again, we greatly appreciate all your support, and we encourage you to share the game with your friends if you enjoyed it!

https://steamoss.com/steamstore/app/1735700/Back_to_the_Dawn/

As always, we value your feedback and suggestions on the latest updates, so please continue to share them with us on the discussion boards :)

Discord[discord.gg] | Twitter | Tiktok[www.tiktok.com] |