Приветствуем вас, трактирщики и трактирщицы!

В этом году наступило рождественское событие. Оно будет активно до 6 января 2025 года.

В этом событии вас ждёт много интересного: новые рецепты, новая территория для посещения, новая песня... Вы можете украсить свою таверну рождественским декором в духе сезона.

https://steamoss.com/steamstore/app/1139980/Travellers_Rest/

К северу от таверны появился новый портал! Пройдите через него, чтобы увидеть новое убежище Эйса и помочь ему собрать рождественские билеты.

Приготовьте различные блюда и напитки и добавьте их в меню вашей таверны. Когда клиенты заказывают их, вместо денег вы получаете билеты, которые можно обменять на рождественские украшения.

Приготовьте вкусные напитки и рождественские блюда (они будут отображаться с зелёным контуром). Мы добавили 4 новых рецепта и 18 новых предметов, в результате чего общее количество доступных предметов достигло 57 косметических предметов и 13 рецептов.

Вы увидите, что вашу таверну посещают гости в рождественских шапках, костюмах эльфов и т.д.

• Добавлена новая область: Пещера Эйса.
  
• Добавлен новый рождественский декор.
  
• Эйсу добавлены новые диалоги.
  
• Добавлены новые рождественские рецепты.
  
• Добавлен новый рождественский квест.
  
• Добавлена новая музыка.
  
• Особые рецепты теперь выделяются цветным фоном, чтобы их было проще найти.
  
• Исправлена ошибка, из-за которой могло не работать управление у некоторых игроков.
  
• Исправлено несколько ошибок с классификацией рецептов.
  
• Исправлены различные визуальные ошибки.
  
• Исправлены различные ошибки коллизии.
  
• Изменено описание навыка «Улучшенные ловушки» для лучшего понимания работы.
  
• Обновлён перевод.

Здравствуйте, трактирщики и трактирщицы!

Мы ради сообщить, что событие, посвящённое Хэллоуину началось. Оно продлится до 7 ноября.

В этот раз мы не будем добавлять ничего нового, так как много работаем над основной составляющей игры, и развитием мультиплеера. Если вы в первый раз сталкиваетесь с событием в игре, можете пройти побочные задания. Если вы уже прошли их в прошлый раз, можете приобрести хэллоуинские украшения, чтобы украсить свою таверну.

https://steamoss.com/steamstore/app/1139980/Travellers_Rest/

По ночам измученная душа Гасса бродит к югу от таверны. Помогите ему завершить свой мастерский рецепт, чтобы он мог упокоиться с миром.

Снова стали доступны тематические предметы и рецепты. Получив их во время события, вы сможете пользоваться ими в любое время года!

Ночи становятся темнее, чем когда-либо, окутываются туманом. А в таверну приходят страшные потусторонние существа.

С наступлением ночи посетите Трика к северу от таверны, чтобы получить необычные конфеты. Измените свой облик до конца дня!

• Исправлена ошибка, из-за которой бармен мог некорректно работать.
  
• Изменены рецепты хэллоуинских напитков, чтобы они были более доступны у игроков с небольшим уровнем.
  
• Обновлён перевод.
  
• Исправлена ошибка, из-за которой курица могла “застрять” в анимации поклёвывания.